礼品会员服务条款

以下翻译文本仅供方便阅读。唯一合法有效的版本以 英文形式呈现。
有效日期:11/18/2022

接受条款

当您使用我们的礼品会员服务时,您同意该条例以及我们的用户协议中包含的所有部分。如果您不同意该条例或者我们的用户协议,那么您不能使用我们的礼品会员服务。

礼品会员是由一方(“购买人”)为另一方(“接收人”)购买的会员资格。购买人和接收人不能是同一方。在购买人成功完成购买的当日(“购买日期”),Chess.com将为购买人创建一个订单确认码。和其他的Chess.com会员资格不同,礼品会员不会自动更新,并且接收人的会员资格生效的时限仅从礼品会员开始之日(“礼品交付日期“)并持续至购买的时限(“礼品时限”)。任何礼品会员的购买及使用均受到该条例的约束,在Chess.com 基本用户协议基础上生效,而非替代该基本协议。

购买礼品会员

礼品会员资格只能在Chess.com购买。购买过程中规定的具体条款和条件将适用。在购买时,购买人将选择向接收人赠送礼品会员的日期("礼品交付日期"),该日期必须是在购买日期的90天内。Chess.com将在礼品交付日期生成允许接收人访问的礼品会员资格,并将在礼品交付日期向接收人发送电子邮件,和/或另外发送Chess.com收件箱消息(如果适用)。Chess.com还将在购买日期向购买人发送一封 "收据邮件",其中包含礼品会员的订单确认号码。

Chess.com对由于无效地址、购买者错误地指定了地址、垃圾邮件过滤器或任何其他原因而导致的电子邮件未送达不负责任且不承担任何责任。如果购买者希望在礼物交付日以某种方式宣布礼物,而不是由Chess.com通过电子邮件或Chess.com收件箱信息宣布,那么购买者要自行负责。

访问礼品会员

如果购买人通过接收人的Chess.com用户名赠送了礼品会员:

礼品会员开始日期(礼品会员资格生效之日)将和礼品交付日期一致,并将在到期日结束,无论接收人是否在开始日期当天,或之后,或永不访问该礼品会员。

如果购买人通过接收人的电子邮件赠送了礼品会员,并且下述之一

i.) 如果接收人在礼品交付日之前已有一个Chess.com账户,并且礼品会员发送到的电子邮件地址和该账户关联的电子邮件地址一致:

礼品会员开始日期(礼品会员资格生效之日)将和礼品交付日期一致,并将在到期日结束,无论接收人是否在开始日期当天,或之后,或永不访问该礼品会员。

i.) 如果接收人在礼品交付日之前已有一个Chess.com账户,但其关联的电子邮件地址与礼品会员发送到的电子邮件地址不一致:

礼品会员资格不会在接收人已有的Chess.com账户下启用。要启用礼品会员资格,接收人可以 (a)联系Chess.com支持人员,或(b) 用接收到礼品会员的电子邮件账户创建一个新的Chess.com账户。礼品会员将在创建该账户时立即生效。

iii) 如果接收人在礼品交付日期前没有Chess.com账户;

要启用礼品会员资格,接收人必须用与礼品会员资格相关的电子邮件地址创建一个Chess.com账户。在创建新的Chess.com账户后,礼品期限将生效。

退款及不可转让通知

除非适用的法律要求,否则礼品会员资格是不可退款的。礼品会员不能被转卖或转让。如果礼品会员是从未经授权的卖家或转售商那里获得的,包括通过任何互联网拍卖网站,那么礼品会员资格无效,也不能被兑现,Chess.com也不会对礼品会员的价值负责。

Single-Use Only; Not Combinable with Other Offers; Not Exchangeable.

礼品会员仅限一次性使用。购买或兑换的礼品会员资格不得与任何其他优惠、优惠券、折扣或促销活动结合。礼品会员资格不能兑换或用于购买任何Chess.com会员资格。

欺诈及未支付通知

Chess.com reserves the right to refuse to honor a Gift Membership if Chess.com suspects that the Gift Membership was obtained fraudulently. Chess.com reserves the right to refuse to honor any Gift Membership in the event of a disputed credit card charge, bounced check or other failure of consideration.

Changes to Agreement

Chess.com 保留随时自行决定修改、替换、改变或修正本协议的权利,恕不另行通知。 本协议的当前版本可在 https://www.chess.com/legal/gifting 获得。